Résumé : Le 31 octobre, des braqueurs s'introduisent dans une banque de Belfast avant de se rendre compte que le coffre a été vidé peu avant leur arrivée. Ils s'enfuient après avoir volé une mallette à un client peu coopératif. S'ensuit alors une course-poursuite entre policiers, tueurs à gages et membres de la Fraternité pour la liberté irlandaise.